人类学家遇上南庄头目

        「这嘹亮歌声充满整座山，有一种心旷神怡的感觉。」鸟居龙藏説。

        「『空间』的构成不一定是视觉上看到的舞蹈，还有伴随听觉上的歌声，你是不是这样觉得呢？」伊能嘉矩説。

        「有道理。」鸟居龙藏説。

        「对了，鸟居君，你知道日阿拐的长相吗？」伊能嘉矩説。

        「不知道。」鸟居龙藏説。伊能嘉矩和鸟居龙藏在互聊之後，想説问问刚刚坐下来，看似族人的感觉的日阿拐，伊能嘉矩用简单的汉语夹杂赛夏语来做访谈开场白。

        「您好，我是伊能嘉矩，是从日本来台湾做人类学研究，想知道祭典有关的学问，他是我的朋友鸟居龙藏，也是研究人类学。请问，我发现到他们身上穿着有绣着『卐』花纹的衣服，是象徵什麽意义呢？」伊能嘉矩説。

        「那是象徵赛夏族传统卐符号，表示大自然中的闪电，要纪念雷nV，另外有着菱形图案则象徵祖灵的眼睛。」日阿拐听完伊能嘉矩自我介绍之後，知道他们两个是日本人，但又会讲汉语和赛夏语，觉得有点惊讶，开始心中对日本人有着疑惑，所以觉得暂时不想説出自己的名字，静观其变。

        「是。」伊能嘉矩用铅笔在纸上作记录。

        「你们是人类学家？」日阿拐説。

        「哦，不如説我在我的国家所学的知识，用在台湾做观察实践。」伊能嘉矩説。

        「什麽是人类学家？」日阿拐説。伊能嘉矩发现日阿拐并不懂什麽是人类学家，於是他想用更简单的词汇对话。鸟居龙藏手指着照相机向伊能嘉矩做暗示。

        「你看那边，我的朋友有一台照相机，我们靠它来做学术研究的。」伊能嘉矩説。

        「学术研究是什麽？」日阿拐説。

        内容未完，下一页继续阅读